Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

Tudo Sobre Cutting - Bodyrecomposition.com (Traduções)


Posts Recomendados

Postado

Vlw pelo apoio galera e que bom que gostaram da ideia.

Meu jovem que contribuição top!

Se eu não fosse enrolado eu com certeza iria te ajudar com a tradução

Obrigado []'s

Quando tiver tempo so dá ideia, para quem eh fluente um artigo mais curto sai rapidao ehehhee

Contribuição grande hein...

Se não me engano o Aless já tem alguma coisa traduzida do lyle.

Sim, olhei antes, adicionei a lista o que temos em comum.

Já estamos revisando o primeiro, hoje ou amanha já posto.

Lembrando que a traduçao nao eh das melhores (como as do Aless, mpcosta, iceman, etc), mas esta melhor que o google suaushauhsa

Lembrando tb que a tradução de todos esses artigos pode demorar bastante, entao peço paciencia. É realmente dificil traduzir quando nao se tem a manha, e Lyle possui alguns artigos bem extensos.

Abraços

Postado (editado)

Muito boa essa tradução cara!

Gostei muito, frisou bem q o que importa pra ganho/perda de peso é as cal e prot..

Obrigado

Pensando agora eu achei um otimo artigo para começar (sugestão mpcosta), pois é o básico e o importante ao mesmo tempo. Vai só esquentar hehe

Abraço

Editado por marc01
  • Supermoderador
Postado

Marc, o que você acha de criar um tópico separado, para cada artigo? Acho que assim ficaria melhor para comentar cada um. E aqui você mantém um link para cada artigo traduzido.

Abraços

Postado (editado)

Marc, o que você acha de criar um tópico separado, para cada artigo? Acho que assim ficaria melhor para comentar cada um. E aqui você mantém um link para cada artigo traduzido.

Abraços

Vou ver isso, tinha pensado tb, mas achei que ficava mais facil deixar tudo no mesmo. E ja que as traduçoes nao vao sair de dia em dia, galera vai ter bastante tempo para comentar cada artigo. Tb acho que vai haver muita pouca discussa em cima deles, eu acho (basta ver a area de artigos do forum, poucos comentam alguma coisa).

Qualquer coisa eu junto todos aki só para leitura, mas crio topicos separados para as discussoes. Vou pensar e ve que que a maioria acha.

Vou troca idea com o LeandroTwin para, se eu fizer separado, ele colocar na area de artigos.

Abraço

Editado por marc01
Postado

hehe' se eu tiver coragem vou ajudando nas traduções e postando no mesmo tópico mas fim de ano esta um pouco corrido viagens .-.

so nao esquece de avisar antes heheeheh

Abraço

Adorei muito util!

Tambem nao consigo ler no PC...entao, nem li ainda, vou imprimir, ler e é isso ai

:)

sera muuuuuuuuito util para mim

obrigada!

beijos!!!

que bom que ajudará bastante. Seja bem vinda ao forum.

Beijos

Postado

.tipo uma coletanea sobre cut..

esse é um dos motivos por eu nao querer separar os tópicos, mas vou ver ainda.

excelente contribuição!

vlw mano.

Mas faz um favor, tira o "quote" do primeiro post, para a pag nao ficar muito grande e tb ele esta sendo atualizado constantemente. =]

Abraço

Postado

bom texto e tradução excelente! aguardando a parte 2

vlw mano

Estou dando uma apressada para terminar a parte 2, pois esses 2 artigos sao muito bons e valerao muito na hora de qualquer um fazer um cutting...

Abraço

Postado

Muito bom marc01. O que faz "da vida" cara, e o que já fez com relação ao inglês?!

ao ingles? ehehhehe falta uns 3 anos para terminar o curso, parei faz mais de 1 ano e pretendo voltar

mas tudo tem ingles hoje em dia ai alem de nao esquecer, melhoro cada vez mais, mas eh bem trabalhoso, mas saindo esta otimo =]

sem contar o mpcosta que me salva em alguns trechos heheheh

com 18 anos sou estudante, de ferias ai to atoa, por isso esse ritmo "alucinante" de traduçoes..... aproveitem enquanto dura sauhsauh

Abraço

Postado

Já li o artigo Marc01 me responde aqui pra ver se eu entendi ?

Ele fala que a melhor opção de treino seria volume baixo ,intensidade alta mesmo em cutt ,deixando o trabalho de queima de gordura com a dieta?

  • Supermoderador
Postado

Já li o artigo Marc01 me responde aqui pra ver se eu entendi ?

Ele fala que a melhor opção de treino seria volume baixo ,intensidade alta mesmo em cutt ,deixando o trabalho de queima de gordura com a dieta?

Isso mesmo, intensidade alta e volume baixo.

A queima de gordura vem principalmente da dieta, mas nada impede que você faça aeróbicos. No entanto, como está descrito no artigo, se você fizer aeróbicos de alta intensidade é uma boa diminuir um pouco o treino com pesos.

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora
×
×
  • Criar Novo...