Vai ver algum arrombado te ensinou rosca direta e disse que era tríceps pulley e supino como rosca direta. Tem gente que só quer ver o mundo pegar fogo.
Brincadeiras a parte, a única razão pra isso acontecer é que você começou a treinar há pouco tempo. Nesse vc nao vai conseguir recrutar o músculo que quer de forma efetiva no exercício e vai acabar sentindo dores em músculos que nao sao o alvo e como tudo é estimulo novo pra você, é normal ficar dolorido.
Falta de consciencia corporal, talvez um excesso de volume, pode ser muita coisa.
Duas dicas que posso te dar no pulley e na rosca direta é "travar" as escápulas e não exagerar na amplitude (isso serve para todos os exercícios, por enquanto).