Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

Clique aqui
Entre para seguir isso  
phpcc

Projeto de tradução de videos sobre Bodybuilding, Powerlifting etc

Avalie este tópico:

Posts Recomendados

Boa tarde pessoal

Resolvi começar a traduzir alguns videos, infelizmente a maioria do material sobre nossa área está em inglês, muita coisa boa e que muita gente não tem acesso por não entender.

Na rede existem excelente videos, dos quais a maioria de nós não temos acesso por falta de tradução.

 

Mas como não tenho um bom inglês, acabo ''travando'' em algumas partes das traduções, e isso dificulta muito.

 

Se alguém interessar em ajudar me mande uma MP, eu me prontifico a fazer todo o trabalho de edição, etc, só preciso de uma ajuda no entendimento do inglês mesmo.


Abraço a todos.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Conteúdo continua após a publicidade.

10 minutos atrás, phpcc disse:

Boa tarde pessoal

Resolvi começar a traduzir alguns videos, infelizmente a maioria do material sobre nossa área está em inglês, muita coisa boa e que muita gente não tem acesso por não entender.

Na rede existem excelente videos, dos quais a maioria de nós não temos acesso por falta de tradução.

 

Mas como não tenho um bom inglês, acabo ''travando'' em algumas partes das traduções, e isso dificulta muito.

 

Se alguém interessar em ajudar me mande uma MP, eu me prontifico a fazer todo o trabalho de edição, etc, só preciso de uma ajuda no entendimento do inglês mesmo.


Abraço a todos.

Conte com minha ajuda, desde que os tópicos sejam bastante interessantes.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
38 minutos atrás, pedroferraz disse:

Conte com minha ajuda, desde que os tópicos sejam bastante interessantes.

Quanto a isso é só buscarmos material do interesse da maioria

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
6 horas atrás, Danilo Z disse:

Queria alguém que traduzisse os livros do Yuri Verkhoshanky, vou voltar a treinar e aperfeiçoar meu inglês pra isso.

Bom!

Já achei um PDF aqui, vou iniciar a tradução. Vai demorar um pouco, né ....

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Participe da conversa

Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.

Visitante
Responder

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Apenas 75 emojis são permitidos.

×   Seu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar como link

×   Seu conteúdo anterior foi restaurado.   Limpar o editor

×   Não é possível colar imagens diretamente. Carregar ou inserir imagens do URL.

Entre para seguir isso  

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

×
×
  • Criar Novo...